Yep, indeed a bug in the code used to list available language files, because of some changes made for PDF Explorer specific usage, The code is used by both programs, but not in the same way.
I have it now fixed, and will go out with the next update.
Thanks for reporting