From a PC with PDF-ShellTools already activated, get the Lkey.dat file you will find in the install folder.
In the automated install script make sure you create the install folder, and copy there that LKey.dat file, before running the installer silently.