Not implemented. The file would need to be indexed and added to the grid.
I guess to open a file with an internal viewer you need to send a file path to it (perhaps the same is with Images mode too), then why this file path can't be for an unindexed file?
Yes, but then the Grid, InfoEdit tool, and any other GUI element that is showing information about the selected file, will be desynchronized with what's open in the viewer. It's already possible to have this situation, by changing from the PDFView to the grid PDFInfo view, select a different row and get back to the PDFView while pressing the CTRL key. But in this case it's a user choice, so he knows what's going on. For your schenario it's probably better to, a least, add the file reference to the grid.
The web interface already has this to handle the documents first page thumbnails.
I installed PDFe with web interface disabled. Can you get a first page thumbnail for any file type (which can be supported for exaple with SumatraPDF) or just a PDF file with web interface?
The web interface can use external renders, or the shell installed thumbnail handlers, to create the thumbnails (
see here). The
advanced web interface client installer configures the web interface to produce the thumbnails using an included external render (after installed, check the folder C:\MySite\utils), that generates PDF and CHM thumbnails.
Having it configured to use the shell thumbnail handler will enable thumbnails for any file type with a installed thumbnail handler, and that's what will be used by default, in the new version, to handle any other file type.